Eligibility Criteria

  • A law student from the 3rd year onwards
  • Computer literate: Words, Power Point, Internet and E-mail
  • Able to type in Khmer and English on a computer
  • Ability to use Khmer fluently (English and French are encouraged)
  • Patience and a high sense of responsibility while working
  • Open-minded in a multicultural environment
  • Internship duration: 1 full day or one morning or one afternoon (08:00 – 12:00 and 01:00 – 05:00)

Required documents

  • Cover Letter: 1 copy
  • Short Curriculum Vitae (CV): 1 copy
  • ព្រឹត្តិប័ត្រពិន្ទុនៃឆ្នាំសិក្សានីមួយៗ និង/ឬ បរិញ្ញាបត្រថតចម្លង ឬលិខិតបញ្ជាក់ការបញ្ចប់ការសិក្សា ១ ច្បាប់

បេក្ខជនដែលមានបំណងដាក់ពាក្យសុំធ្វើកម្មសិក្សានៅសមាគមសាលាត្រាជូ ត្រូវបញ្ជូនមកឱ្យសមាគមសាលាត្រាជូតាមរយៈអ៊ីម៉េល៖  t[email protected]or to the address of PPIU Building No. #36, 11th Floor, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom Penh, Cambodia.

Objectives of the internship program

  • To enhance the capabilities and provide additional opportunities for Cambodian law students to gain additional theoretical knowledge and practical skills directly
  • To provide multidisciplinary training, including both hard and soft skills (Intensive Training) with legal experts with experience in both research and practice
  • To integrate interns into the job market with quality and ethics

1. Basic Legal Training

Monday to Friday (12PM to 2PM)

Provides the basics and how to perform legal and administrative work to interns to allow all students to be competent, autonomous, and self-sufficient in legal research with sound scientific principles and clear quality

Basic Legal Training Courses (Total 32 Hours)

  • Research Methodologies – 10 Hours
  • How to write an article – 3 Hours
  • How to Write a Legal Update – 3 Hours
  • How to Compile an Online Lexicon and Legal Index – 3 Hours
  • Legal Methodologies – 10 Hours

2. Specialized Legal Training

Monday to Friday (12PM to 1PM) and Weekends (Saturday and Sunday)

Strengthens trainees' theoretical knowledge on current legal issues or specific topics to stimulate in-depth analysis and critical thinking.

Specialized Law Training (Total 64 Hours)

  • Criminal Law – 10 Hours
  • Civil Law (General Theory and Practice) – 10 Hours
  • នីតិអន្តរជាតិសាធារណៈ (សន្ធិសញ្ញា និងច្បាប់សមុទ្រ) – ១០ ម៉ោង
  • Public Administrative Law – 3 Hours
  • Securities Law – 10 Hours
  • Labor Law – 3 Hours
  • Various Presentations (Contract Drafting, Three Fundamental Laws in the Judiciary) – 15 Hours
  • Tax Law – 3 Hours

3. Special Training Courses

Monday to Friday (12PM to 1PM) and Weekends (Saturday and Sunday)

Strengthens trainees' theoretical knowledge on current legal issues or specific topics to stimulate in-depth analysis and critical thinking.

4. ការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញបន្ថែម

Monday to Friday (12PM to 1PM) and Weekends (Saturday and Sunday)

ពង្រឹងសមត្ថភាពធ្វើការងារជាក្រុម និងការអនុវត្តគម្រោងផ្នែកច្បាប់នានា ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងស័ក្តិសិទ្ធខ្ពស់

វគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលជំនាញបន្ថែម (សរុប ២០ម៉ោង​​)

  • របៀបរបបការងាររដ្ឋបាល – ៤ ម៉ោង
  • ការរៀបចំកម្មវិធីនានា – ៤ ម៉ោង
  • ពិធីការ និងបដិសណ្ឋារកិច្ច – ៤ ម៉ោង
  • ជំនាញទំនាក់ទំនងសាធារណៈ (Communication Skill) – ៤ ម៉ោង
  • ជំនាញការគ្រប់គ្រង និងរៀបចំផែនការ (Management and Action Plan Skill) – ៤ ម៉ោង

៥. អនុវត្តគម្រោងរបស់សមាគម

កម្មសិក្សាការីទទួលបានបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងក្នុងការអនុវត្តគម្រោងនានារបស់សមាគម ដើម្បីជាមូលដ្ឋានក្នុងការពង្រឹងសមត្ថភាពការងាររដ្ឋបាល ការងារជាក្រុម ការងាររៀបចំគម្រោង និងជាពិសេសឱកាសក្នុងការអនុវត្តទ្រឹស្តីដែលទទួលបាន។

កម្មសិក្សាការីទាំងអស់ ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចូលរួមអនុវត្តគម្រោងនានារបស់សមាគម៖

  • គម្រោងត្រាជូ ឡ (Online Lexicon and Annotation)
  • គម្រោងសន្ទានុក្រមច្បាប់
  • គម្រងត្រាជូ ផត កាស (Traju Podcast)
  • បាឋកថាសាធារណៈ (Webinar)
  • បច្ចុប្បន្នភាពគតិយុត្ត (Legal Update)
  • ពីនេះ ពីនោះ ពីច្បាប់
  • Legal Dialogue
  • គម្រោងបោះផ្សាយអត្ថបទស្រាវជ្រាវច្បាប់
  • ព្រឹត្តិបត្រច្បាប់សាលាត្រាជូ
  • ត្រាជូ Podcast
  • Hearing Simulation

៦. ទស្សនកិច្ចសិក្សានៅបណ្តាស្ថាប័ននានា

ស្វែងយល់បន្ថែមពីយន្តការ ដំណើរការរៀបចំ និងការប្រព្រឹត្តទៅនៃស្ថាប័នច្បាប់នានា

៧. ការតាមដានកិច្ចការស្រាវជ្រាវបញ្ចប់កម្មសិក្សា

  • និស្សិតទាំងអស់មានកាតព្វកិច្ចធ្វើការសិក្សាស្រាវជ្រាវលើប្រធានបទច្បាប់ណាមួយដែលខ្លួនពេញចិត្ត ដោយគោរពទៅតាមកាលវិភាគរៀបរៀងដោយការិយាល័យស្រាវជ្រាវ សិក្សាធិការ និងស្នាដៃ។
  • កិច្ចស្រាវជ្រាវបញ្ចប់កម្មសិក្សា ត្រូវដឹកនាំ និងផ្តល់មតិយោបល់ដោយគ្រូដឹកនាំម្នាក់។
  • កិច្ចការស្រាវជ្រាវទាំងអស់ ត្រូវតាមដានវឌ្ឍនភាពជាប្រចាំដោយការិយាល័យស្រាវជ្រាវ សិក្សាធិការ និងស្នាដៃ។

៨. ការវាយតម្លៃកិច្ចការស្រាវជ្រាវបញ្ចប់កម្មសិក្សា

  • កិច្ចការស្រាវជ្រាវនីមួយៗ នឹងត្រូវទទួលបានការវាយតម្លៃពីគណៈកម្មការដែលមានជំនាញត្រឹមត្រូវ និងច្បាស់លាស់។
  • ជ័យលាភីស្នាដៃល្អ នឹងត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យបោះផ្សាយនៅគេហទំព័រ៖ traju.org.kh និង publication.traju.org ។

៩. លទ្ធភាពបន្តការបណ្តុះបណ្តាលជាមួយស្ថាប័នដែលជាដៃគូសហការនានា

សមាគមសាលាត្រាជូ រីករាយនិងស្វាគមន៍ជានិច្ចចំពោះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយក្រសួង ស្ថាប័នរដ្ឋ ឯកជនអង្គការមិនមែនរដ្ឋភិបាល ស្ថាប័នស្រាវជ្រាវនានា ដែលមានបំណងចូលរួមជំរុញកិច្ចសហការបណ្តុះបណ្តាលក្នុងក្របខ័ណ្ឌកម្មវិធីកម្មសិក្សានេះ។ ជាក់ស្ដែង អនុស្សរណៈយោគយល់គ្នារវាងសាលាត្រាជូ និង ស្ថាប័នដៃគូសហការ ត្រូវបានធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងចូលរួមជំរុញកាលានុវត្តភាពថ្មីៗបន្ថែមទៀតជូនដល់និស្សិតច្បាប់នៅកម្ពុជា តាមរយៈការផ្ដល់ឱកាសចុះហាត់ការ និងអនុវត្តដោយផ្ទាល់ សំដៅបញ្ចូលនិស្សិតកម្មសិក្សាការីទៅក្នុងទីផ្សារការងារប្រកបដោយគុណភាព និងសីលធម៌។

សមាជិកភាព

  • សមាជិកភាព២

    Positions

  • សមាជិកភាព៣

    Positions